El estilo romántico de myriam hernandez es hoy conocido en toda Latinoamérica y Estados Unidos, sin embargo sus inicios como cantante se remontan a fines de la década de los ochenta cuando integraba el clan ranking de Sábados Gigantes.
Su primer álbum lo lanzó en DICIEMBRE DE1988, con el que obtuvo Disco de Oro y luego CUADRUPLE de platino. En él se incluían éxitos como "El hombre que yo amo" y "Ay amor". Al año siguiente es invitada como jurado al Festival de Viña del Mar y se convierte en la REINA, favorita del público y su actuación es una de las más memorables de la historia de este importante evento musical.
Consecutivamente, la APES (Asociación de Periodistas de Espectáculos de Chile), le otorga el premio de Mejor Intérprete Femenina y Mejor Producción Discográfica.
Ese fue el punto de partida para la internacionalización de su carrera y lo que la llevó a ser catalogada por la prensa especializada como El Fenómeno myriam hernandez.
Sus CINCO primeros álbumes, que fueron producidos indistintamente por Humberto Gatica y Juan Carlos Calderón, vendieron cerca de tres millones de copias, marcando Status de Oro y Platino en países como Estados Unidos, Colombia, Ecuador, Bolivia, Perú, Costa Rica, Paraguay, Venezuela y Chile, entre otros.
Sus álbumes han sido editados en toda América Latina, Asia y el Medio Oriente y se ha presentado en escenarios tan importantes como el Madison Square Garden, el Hawthorn de Chicago, el Festival de Acapulco de México, el Coliseo Amauta de Perú y el Orange Bowl de Miami.
A lo largo de su carrera, myriam hernandez ha recibido premios como Lo Nuestro y el premio Aplauso como "Mejor Intérprete Femenina" en dos oportunidades en Miami y una en Los Ángeles.
También recibió dos veces el premio ACE en Nueva York, como "Artista Revelación" y "Mejor Intérprete Femenina" y el premio RONDA en Venezuela como "Mejor Álbum Femenino del Año".
Con hits Internacionales tan diversos como "Peligroso Amor", "Te Pareces Tanto A El", "Herida", "Un Hombre Secreto", "Si No Fueras Tú", "Tu Boca", "Ese Hombre" y "Huele a Peligro", myriam hernandez ha recibido premios a la popularidad en Perú, Ecuador, Colombia, México, Costa Rica, Panamá y Venezuela. En Chile recibió además un histórico premio de la Sociedad de Derecho de Autor (SCD - Chile) en 1993, entregado por el Sr. Jorge Arrate, Ministro de Educación, "por su aporte sustantivo al estímulo, desarrollo y proyección de la música popular".